Айрис Симпкинс ведет известную свадебную рубрику в лондонской газете «Daily Telegraph». Ее дом — уютный коттедж где-то в тихой английской глубинке. Сердце Айрис отдано человеку, чьи чувства принадлежат совсем не ей. За океаном, в солнечной Южной Калифорнии, устроила свою жизнь Аманда Вудс. Ее рекламное агентство, создающее трейлеры для кино, успешно развивается. Но недавно Аманда узнала, что тот, кому она доверяла, оказался неверен. Эти две женщины, разделенные тысячами километров, почти одновременно столкнулись с похожей болью. И неожиданно нашли друг друга. Случай свел их в интернете, на сайте, где предлагают обмен жильем на время отпуска. Подступающее Рождество подтолкнуло их к решительному шагу: на две недели сбежать от своих тревог, поменявшись не только домами, но и континентами. Так Айрис оказалась под калифорнийским солнцем в современном доме Аманды, а сама Аманда приехала в заснеженную, похожую на открытку, английскую деревушку.
